"J'aperçois de mon oeil sournois..."